She stood up and fluffed her hair, wiggling her fingers through it and then throwing it back.她站起身来,弄松了头发,将手指穿过发丝,然后把头发向后一甩。Spring in hand wheel can be detected by wiggling hand wheel.通过扭动手轮可以察觉到手轮里的弹簧.Stop wiggling and s...
服用生大蒜组的大蒜包埋在三明治内一同食用.In the raw garlic group the garlic was in a sandwich.采用固体粉末包埋渗铝法,在K438高温合金表面制备渗铝涂层.The aluminized coating on K 438 superalloy was prepared by pack cementation.结论应用RT-PCR或RQ -PCR 方法在石蜡包埋组织中检测目的基因的表达是可...
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。The islanders endured centuries of exploitation.那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。The islanders were on fire and...
原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。The car is some 40mm shorter than its predecessor.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。He had initially thought Byrnes too soft ...
The MIB and its information model of broadband PLC network management aredesigned.设计了宽带电力线通信网络管理的信息库(BPMIB) 、构建了MIB的信息模型.The abstract MIB access layer is applied in cluster configuration management.配置功能中,将抽象mib的实现应用到集群的配...
She's petitioning to regain custody of the child.她请求重获孩子的监护权。I reminded the committee that we were petitioning for the guarantee of a loan.我提醒委员会,我们恳请要得到一笔贷款的保证.Obviously no reason available for petitioning compulso...