She stood up and fluffed her hair, wiggling her fingers through it and then throwing it back.她站起身来，弄松了头发，将手指穿过发丝，然后把头发向后一甩。Spring in hand wheel can be detected by wiggling hand wheel.通过扭动手轮可以察觉到手轮里的弹簧.Stop wiggling and s...
彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.制作厨房和浴室用的手工绘制花砖是朱莉·尤里克的专长。Handpainte...
Edmund came on the very same business that had brought Miss Crawford.埃德蒙德到这里的目的和克劳福德小姐完全一样.The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅.Edmund had greatly the advantage of her in this respect...
论述了以相转移催化剂催化合成邻硝基茴香醚的新方法.The process of synthesizing o - nitroanisole by using phase - transfer catalyst was described.丁化羟基茴香醚: 一种白色蜡状的苯酚抗氧化剂, CHO, 用于保存脂肪和油, 尤指在食物中.BHa: a white, waxy phenolic antioxidant, CHO, used to p...