She stood up and fluffed her hair, wiggling her fingers through it and then throwing it back.她站起身来，弄松了头发，将手指穿过发丝，然后把头发向后一甩。Spring in hand wheel can be detected by wiggling hand wheel.通过扭动手轮可以察觉到手轮里的弹簧.Stop wiggling and s...
Upper Cretaceous : Including the Sifangtai Formation — Minshui Formation, corresponding to the Cenonian — Maestrichtian.四方台组—明水组为白垩系上统, 相当于赛诺—梅斯特利克蒂阶(Senonian—Maestrichtian).Analcite mineral was found rock specimen of cr...
Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。He loved Gerard's peasant earthiness.他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。Margaret and Gerard cast a scared look at one another.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼....
He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生.We are determined to defend our motherland at all costs.我们决心不惜任何代价保卫祖国.I am determined to give my youth to the motherland.我决心把青春献给祖国....
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。They were encouraged by a promise from Cardinal Winning.红衣主教温宁的许诺使他们受到鼓舞。I committed the physician's cardinal sin: ...
He can suck up as much information as you can give him.你教他多少,他就可以学多少.She suck up to him by agree with everything he say.她巴结他,他说什么话她都同意.Plants suck up moisture from the earth.植物从地里吸收水分....
她的病床用屏风与其他病人隔开。Her bed was screened off from the other patients.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。Occasionally a patient is so debilitate...