The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.湖位于山脉最东端。The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei.巍峨的五台山脉高耸于山西河北之间.This mountain range has many high peaks and deep canyons.这条山脉有许多高...
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。The waiter offered him red wine or white wine with his m...
We find her evidence to be based on a degree of oversensitivity.我们认识到她提供的证据在一定程度上是出于过分敏感。Action should be based on solid facts.行动应有确凿的事实为依据.Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday ...
As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder...我记得你并没有进董事会，乔，你只是一个小股东而已。BHP's $ 130 a share cash offer does not currently require shareholder approval.必和必拓目前每股130美元的现金出价不需要股东的...
The airline industry has charged the oil companies with price gouging.航空业指责石油公司漫天要价。Banks and credit-card companies have been accused of gouging their customers.银行和信用卡公司被指控欺诈顾客。If back - gouging is applied, grinding to b...
Mans looked ruefully at his bottle of champagne.曼斯沮丧地看了看他那瓶香槟酒.He rubbed the back of his neck and smiled ruefully at me.他挠了挠脖梗儿，对我苦笑了一下。He grinned at her ruefully.他遗憾地对她咧嘴一笑。reflecting ruefully that the great American do...
The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。Boys and girls will enjoy messing about with any kind of machine.男孩和女孩会喜欢摆弄各种机械装置。The three of us stood around the machine nodding wisely.我们三人站在机器周围...
Objective : To analyze the efficiency of delivery for CD 8 + T cell epitope by attenuated E.目的:分 析体外、体内重组减毒大肠杆菌运送真核表达的CD8+T细胞表位的效应.Epitope - based vaccines provide a new strategy for prophylactic and therapeutic applicat...