Alas and alack , we had missed our bus.唉，完了，我们没赶上公共汽车。Long ago I had a heart, and sighed alas ! alack!很久以前,我也曾有过心灵, 也会叹息!But out alack , he was but one hour mine.但是唉! 他只一刻是我的荣耀....
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.贸易最能增强国家间的友谊。Macro - defect - free cements have become an important orientation of high performance cementitious materials.无 宏观 缺陷水泥已成为高性能胶凝材料学科的重要研究方向.To s...
他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚.He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges.就算让我死去也不会有更可靠的保证的.If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.她跟他一样,也怀疑这一保证的诚意.She doubted the sincerity of this assurance ...
Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.阳光游艇公司于1870年开始造船。Based on the edge of Lake Matt, Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.总部设在马特湖边的阳光游艇公司于1870年开始造船。...
But at this point Stane scratched his ear meditatively.不过,讲到这一点,史丹若有所思地搔搔他的耳朵.The decidua of both normal pregnant rats and abortion were also scratched for TUNEL.同时取正常与流产大鼠的蜕膜作TUNEL染色,观察凋亡情况.Flexure scratched the head, s...
头脑冷静的计算者,是梦想家的严厉惩罚人.The cool - headed reckoner is the stern chastiser of the ecstatic visionary.在遭破?档募装宓?-颈部, 计算者检查了这张不透明支票.At the neck of jhe wrecs d deck , the reckoner z checked the opaque cheque.在遭破坏的甲板的颈部, 计算者检查了这张不...
There is the possibility that hypothermia can go unrecognized.人们有可能察觉不到体温的过低。There is the strong possibility that such cooperation will prove unworkable.这种合作很有可能会行不通。I'm very excited about the possibility of playing...