在学校不守规矩是要挨藤条的。In school, you knew if you misbehaved you would get the cane.他们应该守规矩。They were expected to behave themselves.年轻人被大力要求守规矩。There is considerable pressure on teenagers to conform....
And use CBT algorithm to guarantee the arrival at each customer.至于如何到达每个用户则由CBT算法来保证.The best composition of oxides doping CaBi 4 Ti 4 O 15 ( CBT ) ceramic was chosen by perpendicular experiments.采用正交实验优化了各氧化物掺杂CaBi4Ti4O...
To record, press these two buttons together; then rewind , and then press the red button to play back.要录音就得一起按下这两个键, 而后倒回, 按下这个红键播放.I'll play back the text once more.我把课文录音再重放一遍.If you want to play back, press the g...
我们应当勤奋地而且忠诚地献身于我们的职责.We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.作家已年过八旬,但她仍在勤奋地创作.The writer's past eighty but she's still writing industriously.他勤奋地全神贯注于这项工作.He appli...
You can customize the software in several ways.你可用几种方法按需要编制这个软件。You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集，您可以定制自...
没什么比他使用过时的方言时那种自负的神态更气人的了。And nothing was so irritating as the confident way he used archaic idiom.我不想再回到那儿，重提那件气人的事。I don't want to go back there and drag up that anger again.道根的探员们, 包括那个气人的助手, 克雷恩探员,朝他跑去.DOGGETT&#...
The gas , which is sulphur - free , contains 89 - 99 % methane, up to 6 % ethane, and 3 % propane.天然气不含硫, 含甲烷88-99%, 乙烷6%和丙烷3%.The cloud might be snowing ethane snowflakes into methane lakes below.云层可能正在向下面的甲烷湖飘落乙烷雪.BA 1...
In the evening the facade is floodlit...晚上，建筑正面被泛光灯照亮。In the evening the facade is floodlit.晚上，建筑正面被泛光灯照亮。The Acropolis is floodlit in the evenings.夜晚泛光灯把卫城照得通亮.After your gourmet dinner, take a walking tour of the flood...