Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Her mood soured a little.她的心情有点差。Gib: Yeah, and her lowercase hormones are soured same a automobile alarm.基博: 是的, 而且她的小小荷尔蒙已经像汽车上的报警器一样运转着.Rel...
Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Her mood soured a little.她的心情有点差。The harsh rhetoric had so soured officials that the two sides were barely speaking.激烈的言辞让官员们关系如此恶化,双方几乎不怎么说话。...
两艘船隆隆地从洞口开出,进入了开阔的水域。Both boats purred out of the cave mouth and into open water.警察还将继续在附近的开阔地带搜寻。Officers will also continue their search of nearby open ground.保持眼界开阔,持续向前,你会找到想要的一切。Keep your eyes open and your feet mov...
Two thousand grey seal pups are born there every autumn.那里每年秋天有2,000头灰色小海豹出生。The pups played with the mother wolf.小狼们跟母狼玩耍.All the pups were having a rough - and - tumble in the garden.小狗都正在花园里又叫又闹....
If I had written the letter, I might have worded it differently.如果换作我写这封信,我或许会用不同的措辞。The advice wasn't very tactfully worded.这份通知措辞不太得体.The suggestion might be worded more politely.那项建议的措辞可以更婉转些....
在星星点缀的天空中, 有你遥远的遐想在里面 吗 ?In the star - studded sky, are there your distant reveries?婚礼蛋糕通常是有饰物点缀的多层超大蛋糕.Wedding cakes are usually very large with several tiers and ornaments.那片被鲜花与水晶点缀的大地?Lit by flowers and crystal casca...
Troops were sent to the islands to restore order last November.去年11月,军队被派往这些岛屿以恢复秩序。We need to restore respect for the law-enforcement agencies.我们需要重塑执法机构的声望。The president will have to work hard to restore his credibilit...