I can't speak too highly of the unstinting help I received.我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会过分.The task of producing the text was made easier by the unstinting help and generosity extended to me.在人们的慷慨帮助下,我写这篇文章的工作变得轻松了许多。I can’t...
Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。The results show that the sensor is decoupled and isotropic.分析计算结果表明该传感器是力与力矩解耦和各向同性的.Indeed, for a while as if emerging markets...
Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃,扯着自己卷曲的金发。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的,”埃丽卡愤怒地说。Erica was friendly and chattered about Andrew's children...埃丽卡很和气,不停地念叨着安德鲁的孩子们。He had the u...
她突然变得激动狂躁,四处乱跳还大喊大叫。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.我的心怦怦乱跳,跳得我心里发慌。My heart was hammering unpleasantly.那条狗到处乱跳.The dog was bounding about....
We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。A lorry travelling south had a blow-out and crashed.一辆南行的卡车爆胎并撞车了。...