These upright stones are the vestiges of some ancient religion.这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹.These fragments of wall in London are vestiges of the Roman occupation.这些伦敦的断垣残壁是罗马人占领的遗迹.Xiangzi's living depended to a large extent ...
许多古罗马时代的引水渠至今还保留在地中海附近.Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.洛杉矶引水渠像一条蜿蜒于山底的巨蟒.The los angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains.但太多的流出量也会...
...a burdensome debt...繁重的债务In practice, the APA obligation is not burdensome.在实践中, 《行政程序法》的法定责任并非难以负担.The load was too burdensome.工作量过于繁重。It's really burdensome to have many children.孩子多了真赘人.Chronic diseases are be...
He's offered to stop off in Rome and Siena first.他曾主动表示可以先在罗马或锡耶纳停留一下.Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一.A black cloudburst was drenching Siena at midday.中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来...
In the South, Methodists and Baptists joined hands in the movement.在南部, 卫理公会教徒和浸礼教徒在运动中携手合作.The Protestant denominations include the Methodists, the Presbyterians and the Baptists.新教派别包括卫理公会派 、 长老会派、浸礼派.The Baptists form...