These upright stones are the vestiges of some ancient religion.这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹.These fragments of wall in London are vestiges of the Roman occupation.这些伦敦的断垣残壁是罗马人占领的遗迹.Xiangzi's living depended to a large extent ...
The letter still gives him a twinge when he thinks of it.他一想起那封信就会感到一阵刺痛。a twinge of guilt内疚He felt a twinge in his knee.他感到膝盖一阵剧痛。For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson.有一瞬间,阿诺德对威尔逊先生心生同情。…the occa...
Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.青春如歌, 亦如随波而流, 时而低沉, 时而高亢.Symphony No.5 in E minor, Op. 64 : Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima.小调第五交响曲, 作品64——稍自由的如歌的小行板 —— 生...
As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.我们一路南行,乡间开始变得起伏不平,绵延的山峦一直延伸到河岸。To undulate more freely, keep you hands about shoulder width apart.要波动的更自由些, 保持你的手与肩...
They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.他们低着头,一言不发地慢跑了一会儿,步伐也不一致。He's out of step with the rest of us.他和我们大家步伐不大谐调.Tom is out of step with the times.汤姆跟不上时代的步伐....
More and more women are wearing men's fragrances.越来越多的女士用男士香水。The bath oil comes in various fragrances.这种沐浴油有不同的香味。This toilet soap lathers so nicely and has several fragrances.这种香皂起泡很多,并且有好几种香味....
...ear-splitting screams.刺耳的尖叫声Any thought of splitting up the company was unthinkable they said...他们说,任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up...据说她的父母快要离婚了。Splitting the price six ...