他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.歹徒们打劫后把 赃款 分掉了.After the robbery the crooks had a share - out ( of the stolen money ) .他们奉令见到打劫者立即射击.They were told to shoot looters...
To all intents and purposes the case was closed.实际上该案已经了结了。The revised edition is to all intents and purposes a new book.修订本实际上是一本新书." Unambiguous " Intents and " Unreasonable " Interpretations." 明确的"意图及 " 不合理的 " 解释....
在湖中游了一会儿泳后,约翰感到精神振奋.John felt refreshed after a quick plunge in the lake.船划到了中游.The boat pulled out into midstream.我们经常把一条河分成三部分:上游 、 中游和下游.We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower re...
Time domain methods are popular and efficient in computational electromagnetics.时域数值方法是计算电磁学领域的研究热点和常用方法.This mathematical model is composed the electromagnetics model and the mechanics model.该数学模型由电磁学模型和力学模型组成.This cour...
a loathsome smell讨厌的气味...the loathsome spectacle we were obliged to witness.我们不得不目睹的令人恶心的场面。The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸.Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out...