他已花了1,900万英镑，输掉了三场杯赛决赛，球队也降级了。钱也不是万能的。He has spent 19 million pounds, lost three cup finals and been relegated. So much for money.钞票不是万能的。Money is not everything.因为上帝被说成是万能的, 所以他是完美无缺的.Since God is conceived to be omnipo...
For some people, competing is the be-all and end-all of their running.对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。The market for which they are competing is still unformed.他们角逐的市场尚未成形。I went on competing till I was in my middle forties.我继续参赛，直到...
昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.这张画经过润色,色调明朗了一些.The portrait was touched up so as to make it lighter.您现在把我的文章润色一下好 吗 ?Would you please polish my art...
目的为上颌窦内窥镜开窗术提供相关断层解剖学参数.Objective To provide sectional anatomy mutuality parameter for maxillary sinus endoscopic fenestration.小孔由外科内耳开窗术在骨上切割出的开口.The opening in a bone made by surgical fenestration.方法采用潜式扩大开窗术治疗单纯性腰椎管狭窄...
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between them, they train over fifty horses in Lambourn.奥尔古德当了五十多年的法官。Allgood served on the bench for more than 50 years.把一枚五十便士硬币投进机器。Put a fifty pence in the machine....