He spends his time flitting between Florence, Rome and Bologna.他辗转于佛罗伦萨、罗马和博洛尼亚三地之间。Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。The nobles of Florence built splendid palaces.佛罗伦萨的贵族建造了许多雄伟的建筑...
她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.他在电扇前让自己凉快些。He cools himself in front of an electric f...
We beg the Government on bended knees not to cut this budget.我们恳求政府不要削减这项预算。She was on her hands and knees in the bathroom.她趴在浴室的地上。I had grazed my knees a little.我的膝盖擦破了一点皮。Mcanally's knees buckled and he crumpled ...
Felix watched his men move like soldiers, spreading out into two teams.费利克斯看着他的手下像士兵一样散开分成了两队。Felix became a herpetologist instead.费利克斯而是成为了一位爬虫学家.March 23,1887 Prince Felix Youssoupoff was born Leonid Youssopov is model...
The paper emphatically introduces the working principle of functional units of flameproof intelligent soft - start switch.本文着重介绍隔爆智能软起动开关各功能单元的工作原理.The workers are in flameproof overalls.工人们穿上防火工装裤....a flameproof casser...
There were more than 2000 sensors here.这里装有两千多个灵敏元件.Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride.当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化.Photometric sensors are devices that measure energy in the visible spe...
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁...