据称正式会谈仍有可能，但可能性不大。Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.他得到了一封据称有首相签名的信。He was given a letter purportedly signed by the Prime Minister.据称，他的货车在那两人过马路时撞上了他们。His van allegedly struck the two as...
Small as atoms are, they are not indivisible.原子虽小, 但并不是不可分隔的.The two processes are tightly coupled as a single indivisible process.这两个进程紧密结合,成为不可分割的单一进程.For many years the atom was believed to be indivisible.在过去有很多年原子一直被...
'Let's take a ten-minute recess', the judge said, pounding his gavel.“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Parliament was hastily recalled from r...
Coca - Cola Bottlers Manufacturing ( Dongguan ) Company Ltd. is wholly invested by Coca - Cola ( China ) Investment Limited.可口可乐 装瓶生产 ( 莞 ) 限公司是由 可口可乐 ( 国 ) 资有限公司独资拥有的外商投资企业.Coca - cola pioneered the fruit - flavored Col...