Some landlords and landladies are racially prejudiced.一些房东有种族偏见。We are both children of racially mixed marriages.我们俩都是异族通婚所生的子女。She had attended a racially mixed school.她曾在一所由多种族学生组成的学校读书。...
A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions.在迈阿密，由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪，但上诉法庭推翻了该判决。We are both children of racially mixed marriages.我们俩都是异族通婚所生的子女。...
The battle of the sexes also took a new twist.两性之争也出现了新的变数。the division of labour between the sexes男女分工There are members of both sexes in the team.队里男女队员都有....
A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。We don't want to cast a pall over the festivities.我们不想给庆典蒙上阴影。...
Gradually she learned to operate a lathe.她慢慢地学会了开车床.The overhauling of the lathe allows of no delay.这台车床非马上检修不可.Main equipments such as: large - scale vertical lathe, borer, butterfly valve testboard etc.主要设备有: 大型立车?镗床?蝶...
将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under a gentle grill until the top is set.她匆忙走开，去添加咖啡和照看烤架。She hurried away to pour more coffee and tend to the grill.在热度适中的烤架下烹制。Cook under a medium-hot grill....
强烈的热爱者; 狂热爱好者.A devotee to sensuous and luxurious living; an epicure.和平的热爱者, 他们借给了我们一只富有同情心的耳朵.Children of Gaia : Joyous lovers of peace, they lend us a sympathetic ear....