The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。Revenue from brown goods, including televisions and hi-fis, rose nearly 12 per cent.包括电视机和高保真音响在内的黑色家电的销售收入增加了将近12%。Oli...
The sand martin is a brown bird with white underneath.崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson...
他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。He slewed the car against the side of the building.把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor....
In a few days time the sprouts will be ready to eat.再过几天球芽甘蓝就可以吃了。Bean sprouts are also sold in cans.也有罐装豆芽出售。The wheat sprouts grew perceptibly after the rain.下了一场雨,麦苗立刻见长....
Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。...the articles that formed the basis of Randolph's book...构成伦道夫此书的基础的那些文章After a three-weekend courtship, Pa...
'Maybe tomorrow will be better,' I said, hanging up. 'Who am I kidding?' I told Wolfe. 'Tomorrow will be more of the same.'“也许明天会更好，”我说着挂断了电话。“我在骗谁啊？”我对沃尔夫说。“明天还是一个样。”'He's a mild ...
It consists of feeder hopper, outlet hopper, discharge chute and luffing mechanism.由进料斗 、 出料斗 、 排料槽及变幅机构构成.Little Timmy is a noisy feeder.小蒂米吃东西时发出响声.The ultrabasic bodies are generally concordant intrusions, with relate...
I'm not trying to glorify or idealise women.我不是要美化女人或把她们理想化。You would glorify with the most fervent gratitude the God.你会用最热忱的感激崇拜上帝.Images which glorify violence and cruelty, serve to legitimise such behaviour.这些美化暴...
Nearly half of all local councils face being capped.所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been c...