河床部分地就是被这种侵蚀作用冲蚀的.The bed of a river is partly worn away by corrosive action.在薄雾中,经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜.The mist took pity on the fretted structures of earlier generations.当能刻蚀的材料不存在时,这些物种就具有较长的寿命.The species has a long lif...
The dial index will rotate in azimuth, giving an incorrect heading reading.读数示标会绕方位轴转动, 给出不正确的航向读数.Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.这样的三边测量锁的方位误差容易迅速积累.This azimuth motion is known as t...
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中,这项提议得到了广泛的宣传。As mentioned earlier, the University supplements this information with an in...
He shouted at his brother, his neck veins bulging.他朝他的兄弟吼叫,脖子上青筋暴突。My mother has had unsightly varicose veins for years.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。It works only in the veins, where the blood flow is slower.它只在静脉里起作用,在静脉中血液流动更慢一些。...
We're dismal enough without conjuring up ghosts and visions to perplex us.用不着招神现鬼来缠我们,我们已够惨的啦.This problem is hard enough to perplex even the teacher.这个问题确实很难,以至于老师都迷惑不解.I have no wish to perplex the issue.我不想使问题复杂化...