I wrote the letter at his dictation.我照他的口述写信.He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation.他的一只胳膊截掉了，只能口授书的内容让她来记录。The new secretary takes dictation very well.那位新秘书善于记录口授.She is tran...
What nasty little snobs you all are.你们全都是些可恶的势利小人。She dislikes snobs intensely.她极其厌恶势利小人.Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their roo...
I found the cheapest price for enlarging the photograph by ringing round all the photographic dealers.我给所有的照相馆都打了电话,找到了放大照片要价最低的地方.We're enlarging the production scale to produce more and better computers.我们在扩充生产规模以...
He replenished his pipe with tobacco.他给烟斗再添满烟草.She replenished her wardrobe.她添置了衣服.In communing with me, Earth Mother, you will be replenished.在与我, 地球母亲的联系中, 再次充盈活力.She has replenished a leather [ fur ] coat recently.她最近...
Objective To evaluate the application of diffusion - weighted MR imaging in hepatic echinococcosis.目的探讨扩散加权成像在肝包虫病中的应用价值.It is a burgeoning technology of using Java to tap WebGIS application.Java开发WebGIS应用是一门新兴的技术.Object...
他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.囚犯撒野闹事，砸毁了所有挡路的东西。The prisoners went on the rampage destroying everything in their way.该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has treb...
她帮助他戒毒。She helped him fight his drug addiction.哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.要使她摆脱毒品，最快的方法是让她彻底戒毒。The quickest way to get her off the drug was to let her g...