I wrote the letter at his dictation.我照他的口述写信.He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation.他的一只胳膊截掉了,只能口授书的内容让她来记录。The new secretary takes dictation very well.那位新秘书善于记录口授.She is tran...
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。The bowler judged it well, timing the ball to perfection.投球手判断准确, 对球速的掌握恰到好处.The fielders try to retrieve the bal...
Lincoln is known as the Great Emancipator.林肯是著名的伟大的解放者.Burn with righteous indignation , martyr sacrifices for equality, do the mankind to liberate emancipator.热血沸腾, 先烈为平等牺牲, 做人类解放救星....
He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌,脸色阴沉。Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸,一副垂头丧气的样子。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫...
He is abstemious in life.他过简朴的生活.He is abstemious in eating and drinking.他在饮食方面是很有节制的.Mr. Hall was naturally an abstemious man indifferent to luxury.霍尔先生天生是个饮食有度,不爱奢侈的人....