In 1980 she had a brainwave that changed her life.1980年，她的一次突发奇想改变了她的生活。I've had a brainwave!我灵机一动，想出了个主意来！She had a brainwave and found a good solution.她灵机一动,想出了个好办法....
Mary functioned as teacher.玛丽担任教师的职务。 The pulmonary valve functioned well without significantly regurgitation on echocardiography.超声心动图检查肺动脉瓣功能良好,无明显反流.Fresh arterial allografts functioned well.新鲜同种动脉移植功能良好.Making sure g...
Give him an inch and he'll take an ell.〔谚语〕得寸进尺.You can ring my - ell, ring my bell ( my bell, ding - a -- a - ling ).你可以摇响我的铃,摇响我的铃. ( 我的铃, 丁呤呤, 丁呤呤 )Evil come to us by ell and go away by inch.祸来大步流星,祸去磨磨蹭蹭....
Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。The community reacted quickly and spread the word about ...
许多画都是基于简单的几何图案。Many pictures have been based on simple geometric designs.蜘蛛网的几何形状the geometry of a spider's web建筑物的几面墙上有复杂的几何图案.The building has intricate geometrical designs on several of the walls....
The total of debits must balance the total of credits.借记总额必须与贷记总额相平衡。The sta-tement of total debits and credits is known as a balance.总借记和总贷记的结算即账户余额。The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants.美国将提供40...
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料.That fellow bobs up like a cork.那个人经过患难,东山再起....