黑云母一般是镁铁质及超镁铁质岩石中的次要成分.Biotite is a subordinate constituent of the mafic and ultramafic rocks generally.东天山尾亚杂岩体: 同源还是异源? -- 来自黑云母的证据.Weiya complex, eastern Tianshan: Single - sourced or diverse - sourced ? -- Evidence f...
St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所.They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。Singer Brett Anderson inspires old-fashioned hero-worship.歌手布雷特·安德森唤起了旧式的个...
Never show the bottom of your purse or your mind.钱包不露底,思想需保留。They collected a purse to help the flood victims.他们收集了一笔钱以帮助洪灾难民。His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.当时他正囊空如洗,...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。She never could seem to do anything right or to his satisfaction.我从未得到令我满意的答复。I never got a satisfactory answer.他面带满意的笑容扫了她一眼。He glanced at her with a pleased smile....
These matters fall within / go beyond the cognizance of this court.这些问题在本法庭审理范围之内[外].We do not take cognizance of these forces.我们不了解这些力.I have taken cognizance of the view.我已注意到了这种观点....
The shocking revelations caused quite a storm.这些惊人的揭露引起了一阵相当激烈的反应.These revelations should not detract from his achievements.不应该因暴露出来的这些事而贬低他的成就.The shocking revelations of the 700-page report had caused him several rest...