蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下, 悄无声响而赫然如一道火光.An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame.毗林而居,不畏枭啼.One have live too near a wood to be frightened by owl.别胆怯了白枭,认真对待我的演奏!Stop being a wimp Owl and take my playing like a man!...
He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。"Excuse me," she said ...
他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔.He represented to the court that the accused was very remorseful.他们陈情市长立即采取措施.They petitioned the mayor to take immediate measures.由于年老体衰, 他上书陈情归隐.Since he is getting old, he submitted a written request ...