May I decant it now to allow it to breathe?我可否慢慢倒,好让香味散发出来?Always breathe through your nose...要一直用鼻子呼吸。Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。He has gone; you can breathe again.他已经走...
The only snag is, I can't afford it!惟一的困难是, 我付不起这钱!It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.开始试验时有时不很顺手,也是很自然的.A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole ...
Repetition of the name of Amitabha in Pure Land Buddhism.重复的名称,阿弥陀佛的净土宗.Alexander Berzin's article on Islamic - Buddhist Dialogue in a special work on Buddhism's relationships with other faiths.在专论佛学与其他宗教对话的专书中...
Hard luck, chaps, but don't despair too much.真不走运，伙计们，不过别太灰心。These chaps know their stuff after seven years of war.7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know what side their bread's buttered on.这些家伙知道怎样做对他们有利。...resp...