雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They...
She was expatriated for some political reason.她因某种政治原因而被流放国外。They expatriated Jews from Germany.他们将犹太人自德国放逐.He was expatriated on suspicion of being a spy.他因间谍嫌疑而被放逐出国....
He spent three years within the narrow confines of the prison.他在监狱狭小的空间里度过了三年.within the strict confines of the law在严格限定的法律范围内This is outside the confines of human knowledge.这是在人类知识的范围之外。...away from the confines of the ...
Humanism had flourished in last century.人文主义在上世纪盛行起来.This article analyses some aspects about the legal humanism education.本文主要分析了法律人文主义教育观念的几个相关问题.With the return of Humanism, attention has been paid to Ecological Envir...
Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。More and more criminals will agree to plea-bargain.越来越多的罪犯会同意接受认罪辩诉协议。a plea for clemency乞求开恩...
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。The newspaper ran a series of four editorials entitled "The Choice of Our Lives."这份报纸刊登了4篇社论连载，题为《我们生活的选择》。Nominalization...