蓝图搞好了 吗 ?Have the blueprints been worked out?这张蓝图有点不准.There is a slight inaccuracy in this blueprint.我们的全部设计还在蓝图阶段, 我们的对手已抢在我们之前预告了他们的新式样了.While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the ju...
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.肝脏...
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。He rejoined Sadler�...
They had stopped Ecuador from building up attacks with good marking.他们运用出色的盯人技术使厄瓜多尔队无法组织起进攻。Ecuador lies between Columbia, Peru, and the Pacific Ocean.厄瓜多尔位于哥伦比亚 、 秘鲁和太平洋之间.Ecuador provides a perfect introduction to Sou...
She had an impeccable aristocratic pedigree.她有纯正的贵族血统。She had impeccable taste in clothes...她的穿衣品位无可挑剔。He has an impeccable sense of timing...他有着无可挑剔的节奏感。He dressed well and had impeccable manners.他衣冠楚楚，待人接物无可挑剔。Her acad...