杀人后，他镇定地点起火销毁罪证。After the killing, he calmly lit a fire to destroy evidence.远期目标必须是将核武器尽数销毁。The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.找到并且销毁，重复一下，销毁这些部件。Find and destroy, repeat destroy, thes...
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.这些公共汽车将载着家属北上去探监。She immediately started ringing round her friends and relatives.她马上...
她透过窗帘上的一道窄缝注视着他们。She watched them through a slit in the curtains.床和墙之间只有一条窄缝。There was only a narrow gap between the bed and the wall.她在银行外面把她的卡片塞进一条窄缝.She placed her card in a slot on the outside the bank....
Even company directors on £100,000 a year can be deeply in hock to the banks.即便是年薪10万英镑的公司董事也可能欠银行很多债。It was spring, and our padded clothes had just been placed in hock.这是个春天, 我们的棉衣都刚脱下来就人了当铺.Place bandage several inches...
NPR's business news starts with a Hollywood original changing hands.NPR 商业新闻将从一宗好莱坞出乎意料的转手交易开始.Meanwhile, as NPR's Margot Adler reports, police on high alert.同时, 据NPR的玛戈·阿德勒报道, 警方保持高度警戒.From NPR News in Washing...