The meditator who realises this also realises death and birth.了悟这些的行者也了悟死与生.At that time, the meditator will generally experience many different painful feelings arising in his body.这时候, 禅者通常会经历很多不同的苦受,它们不断在身中生起....
当咽喉感染或感冒时，扁桃腺就会肿胀。When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.切除扁桃腺之后,Carl会完全恢复健康的.Carl will be perfectly fine after we remove his tonsils.我去医院摘除扁桃腺.I went to hospital to have my t...
被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。A spoilt child is rarely popular with other children.他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.哦，那个孩子。他被宠坏了。Oh, that child. He's so spoiled....
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。He appointed the schoolhouse as the place for the meeting.他指定校舍为开会地点.The children walk in crocodiles from the schoolhouse to the d...
"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。She's been mocked for her kooky ways.她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。Those who mock history will be mocked by history.嘲弄历史的人必将被历史所嘲弄....
Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country.领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书.Multiform inspections and quarantines are needed when palm oil is importing.我国与马来西亚有大量棕榈油进口贸易,检验检疫工作繁重且多样.Import quota...
Some physiologists infuses sugar solutions into the veins of animals.有些生理学家向动物的静脉中注射糖溶液.Immunoassays are the tests physiologists have traditionally used in such studies.免疫测定法是生理学家在类似研究中传统使用的方法.Quite unexpectedly, vertebr...