He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像跳康康舞一样踢着腿。When I met Derek he was ever such a good dancer.我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.她是伦敦著名的“薄荷犀牛”夜总会的钢管舞舞者。...
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.我今晚有点心神不定，这场争斗让我不安。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。They're trying to figure out ...
Through my half-closed eyelids I began to see mirages...透过我半睁半闭的双眼，我看到了海市蜃楼。Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity.飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。Through my half...
He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。I arrived just in time for my flight to London.我及时赶上了飞往伦敦的航班。...
In Europe, Aga Khan III presented himself in a completely different light.在欧洲，阿迦汗三世表现得完全是另一副样子。The boys wore black tail coats in mourning for George III.男孩身穿黑色燕尾服为乔治三世服丧。Popular tradition portrays Richard III as a hunchb...
“不能吃快餐，”她坚决地说。"No fast food", she said emphatically.我们特别喜欢吃快餐.We have to catch a flight later this afternoon.我真的不能再吃快餐了. 我越来越胖了.I really need to lay off fast food. I am gaining weight....