涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.渔船趁着落潮出航.Fishing boats were standing down with the ebb.他们喜欢在落潮时沿着海滨散步.TIDE They liked to walk along the beach at low tide....
对这种质问的反应经久不绝.Such queries have echoed down the corridors.他把口气略放和平些,带着质问的意味说: “ 佩瑶!怎么你总不开口?" Pei - yao, " he demanded as calmly as he could, " why don't you say something?母亲是不能质问的.Grandma went but only bought enough ...
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.在我的一生中世界已经变得一团糟。Everything's topsy-turvy in my life at the moment.现在我的生活全都被打乱了。He left his room all topsy - turvy.他把他的房间弄得乱七八糟....
Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race.杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。The Duke resents being seen as a moneyed idler....
If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴，就得提高剧场票价来为此买单。Many universities subsidize research and publications.许多大学资助研究和出版.The implicit contract: quietly sub...
He lives on a cattle ranch in Australia.他在澳大利亚靠一个牧牛场为生。On his ranch in Crawford, Texas, the President keeps longhorn cow named Ofelia.在他得克萨斯州Crawford农场, 布什总统养着一头名叫Ofelia的长角牛....an old ranch house that has been converted ...