Objective To analyse the clinical and pathological characteristics in 33 acute cerebral hemispheric swelling ( ACHS ) cases.目的分析33例外伤急性大脑半球肿胀 ( ACHS ) 的临床特点和病理特点.A form of gem cut marked by a flat base and a faceted , he...
救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.在那个地点又挖掘出几具尸体。More bodies have been dug up at the site.他们试着在洞穴正下方的一块地上挖掘。They tried digging in a patch just below the cave....
...all of these thoughts percolated through my mind.所有这些想法在我脑海中扩散Water had percolated down through the rocks.水从岩缝间渗漏下去。She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.她滤煮好咖啡，然后把羊角面包放进烤箱加热。The rumour perc...
People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.Citronella does not cause harm to humans, pets or the environment.香茅不对人, 动物和环境产生伤害.The late storm did much harm.不久以前的这场暴风雨造成了很大的灾害。So why are...
This unguent relieves rheumatism , chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.本药膏除湿散寒,祛风定痛, 适合风湿病人使用.Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松...
The 69-year-old clergyman escaped with superficial wounds...69 岁的牧师幸免于难，只受了点皮肉伤。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟...
Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。Playing Shrek's talkative buddy , a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy , another great improviser.老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克...
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.我们立刻用密集的步枪火力攻击敌人据点.He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.他对那倒霉的店员骂不绝口.…a £45,000 offer which prompted a torrent of...