I took the kids for a picnic in the park after school.放学后我带孩子们去公园野餐。The teacher kept the boys in detention after school.老师将这些男生课后留堂。The boys didn't know what to do with themselves after school ended.男孩们不知道放学后该做些什么....
他们渐渐意识到他们的这种状况将永久地持续下去。They gradually realized the permanency of their condition.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边.The ship is now permanently moored on the Thames in London.他们渐渐意识到他们的这种状况将永久地持续下去。They gradually realized the permanence ...
I vote that you try to pick out the trail for us.我提议由你来选我们该走哪条小路。I will pick out three new plays particularly.我将特别选出3部新剧。We must pick out the enemy's weakest units for attack.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击....
A remote bell is tolling.远处的钟声响了.Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church.真的, 钟声响了, 人们成群结队走进富丽堂皇的教堂.Go on tolling the Bell as long as one is a monk.做一天和尚撞一天钟....
He was accused of plagiarizing his colleague's results.他被指控剽窃同事的成果。Each year there are students who are punished for plagiarizing.每年都有学生因剽窃而受到惩罚.I guess the teacher will know this is plagiarizing.我猜想老师会知道这篇(论文)是抄的....
他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind ...