A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。You can individualize a document by adding comments in the margins.你可以在页边空白处添加评论使文件变得富有个性。They have always had to make do with r...
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.学生过去曾经发挥了重要的作用，不过现在他们变得无足轻重了。Margins of inline - block elements do not collapse ( not even with their in - flow children...
The two girls quarreled, but they soon made it up.这两个女孩子吵了一架, 但很快就和好了.These men have quarreled over the price of a load of hay.这帮人为了一车干草的价钱争吵不休.It was very sad when husbands and wives quarreled with each other.夫妻间争吵是很不幸的...
他大约是五点钟到的。He arrived around five o'clock.五点钟之前谁都不离开的默契an unwritten understanding that nobody leaves before five o'clock在一般情况下, 他五点钟到家.In the ordinary course of events, he gets home at five....
在黄石公园里使用雪车这一想法，为人们提供了一种对环境低影响、低污染的游览方式。The snowcoach concept in Yellowstone provides low-impact, low-pollution access.上礼拜当雪车驶动时发生了一场争吵.Last week there was a quarrel during a sledge drive.扬雪车上庞大的钻头叶片在开始大量吞进积雪.Already the ...
In May they danced in the streets, buoyed by their victory.5月里，他们在大街上载歌载舞，欢庆胜利。Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天胜利的鼓舞下，该队有信心再次获胜。His encouragement buoyed her up during that diff...
This point needs further elaboration.这一论点有待进一步发挥.The decoration has reached an extravagant degree of elaboration.那装潢已精致到了奢华的地步.Hence, the issue of hybridity is felicitous rationale for the elaboration of Kureishi's ...