The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。the rousing finale of Beethoven's Ninth Symphony贝多芬第九交响曲激动人心的末乐章a Beethoven string quartet贝多芬弦乐四重奏曲...
a Beethoven string quartet贝多芬弦乐四重奏曲Beethoven was a towering musical genius.贝多芬是一个伟大的音乐天才。The music of Irving Berlin is scarcely comparable to that of Beethoven.欧文·伯林的音乐很难与贝多芬的媲美.The Lithuanian Philharmonic Orchestra play...
I unluckily had a flat tire on the way here.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.A flat tire put my bicycle out of commision.车胎跑气使我的自行车无法使用.Todd changed her flat tire quickly.陶德很快便将她的破轮胎换好....
Nothing can undermine their fast friendship.没有什么能破坏他们忠实的友谊。Rivers undermine their banks.河水冲刷堤基.These incidents could seriously undermine support for the police.这些事件会严重影响对警方的支持。I don't want to do something that would...
Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.现在采取措施增强体质会使你日后受益。This success is paying economic dividends as oil prices skyrocket.当这石油价格飞速上涨的时候,这个成功取得了巨大的经济利益.Their decision five years ago to comput...
What troubles me most about this is not the workshop or platitudinous questionnaire the DNA bit.我最感到苦恼的还不是研讨班,也不是这种陈腐的问卷调查,而是机构DNA这码事.Most of the staff who responded to the questionnaire were supportive.回答了问卷的职员大多数表示支持。t...
第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression...
I heard him holler out, "Somebody bombed the Church."我听见他大叫道：“有人炸了教堂。”Don't holler at me!别对我大喊大叫的！" Oh, you do, do you ? You holler'nough, do you?“ 我揍你,我揍你, 不叫求饶!...