他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.破旧的公交车是造成英国城市污染的主要因素。Old buses are major contributors to pollution in British cities.他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet wit...
They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯.When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.Huffing, bouncing , hectoring fellows do not possess cool courage.爱叫的狗不咬人(嘘声恫吓的人很少见诸行动)....
上下颌牙用丝线结扎法形成局部刺激因素.The local stimulation was caused by tiring silk thread to teeth.方法采用幽门结扎法造成大鼠消化性溃疡模型,随机分为四组.Methods: Experimental study gastric ulcer models were established through the ligation of pylorus in mice.用肾动...
I would be obliged if you could read it to us.您若能把它读给大家听，我将不胜感激。Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。He's obliged to take his turn at reading out the announcements.轮到他大...