破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。The receivers are keen to sell the stores as one lot.霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.根据这项调查，世界贸易整体上也有所放慢。According to the survey, ove...
Next, should pay attention to colorific reasonable collocation.其次, 要讲究色彩的合理搭配.Radau collocation method has high accuracy and good numerical stability.该算法具有计算精度高、数值稳定性好等特点....the basic notion of collocation.搭配的基本概念Colloca...
A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血.Conclusion Using anti - shock - trousers is efficient for acute traumatic hemorrhagic shock.结论在创伤失血性休克处于紧急休克状态时,及时使用 抗 休克裤是有效的.A prior hemorrhagic strok...
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.柬埔寨货币实际上贬值了25%.The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.该部落一直居住在柬埔寨的丛林深处。Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ...
卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.我设法对父母瞒下了此事。I managed to keep my parents in the dark about this.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。The driver managed to escape from the vehicle and shout a wa...
她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.她飞快地朝我这边走来，把一张椅子都撞翻了。She came towards me so quickly that she knocked a chair over.乐队指挥飞快地扫了威尔弗雷德一眼，然后视线又落回到迈克尔身上。The conductor's eyes darted to Wil...
The main classes of materials are metals, polymers, ceramics, and composites.材料的主要分类为金属 、 高聚物, 陶瓷, 及合成材料.Silane coupling agents are also used in many commercial sand - epoxy - type composites.硅烷偶联剂亦用于许多通用的砂子环氧型复合材料中.Many...