This factor will come increasingly to the fore as election day nears.随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。The fore end tube plate of the condenser has crac...
Possessed of such qualities, how do you bring them to the fore and snare the job?既然具备了这些优秀素质，你该怎样把它们充分展示出来并谋得这份工作呢？The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.冷凝器前端破裂得无法修理了.A number of low-budget i...
“Boy” is singular, and “boys” is plural.boy是单数, boys是复数。The noun “mouse” is the singular form of “mice”.名词mouse是mice的单数形式。“One box” is singular; “two boxes” is plural.“One box”是单数, “two boxes”是复数。Eachband everybare gener...
It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.没有选民授权就统辖一个地区是不民主的。Opponents denounced the decree as undemocratic and unconstitutional.反对派抨击该法令是不民主的、违反宪法的。...the undemocratic rule of the former politica...
这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。I think the only common denominator of success is hard work.速度是所有田径运动项目的关键要素。Speed is the essential ingredient of all...
I sensed this to be a serenade — a Scottish serenade.我意识到这是一支小夜曲——一支苏格兰小夜曲.What kind of music do you like best? Do you like serenade?你最喜欢听哪种音乐? 你喜欢听小夜曲 吗 ?I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.我意识到这是一支小夜曲——一...
Soho was still a highly dubious area...索霍区仍然是个靠不住的地方。...sleazy cinemas in London's Soho...伦敦Soho区破落的电影院Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。Here, in the heart of Soho, they tried to " out -- Bohemia Bo...
他被塔费尔一拳打得从围绳间摔出了场外。He was knocked through the ropes by Tafer.他一拳打在了安东尼脸上。He smashed his fist into Anthony's face.他被捕后,两个警察对他拳打脚]踢.Two policemen gave him bashes and kicks after he was arrested....