This factor will come increasingly to the fore as election day nears.随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。The fore end tube plate of the condenser has crac...
Possessed of such qualities, how do you bring them to the fore and snare the job?既然具备了这些优秀素质，你该怎样把它们充分展示出来并谋得这份工作呢？The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.冷凝器前端破裂得无法修理了.A number of low-budget i...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.Giovanni has the best Parma ham for miles around.我正吃夹火腿和瑞士干酪的黑麦面包。I was eating ham and Swiss cheese on rye....
Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。The compensation will be split betwe...
Is Western society going downhill?西方社会是在走下坡路吗?Stay on the left-hand pavement to follow a road downhill round a curve...继续顺着左边的人行道拐一个弯，然后沿路下山。For the movie business, it was all downhill from there...电影业从那时就开始完全走下坡路了。Since...
They live in a village embosomed with hills.他们住在群山环抱的村庄里.The cottage was embosomed in trees.这幢农舍为树木所环抱.The castle was embosomed in huge rocks.那座城堡有巨岩围绕着....
The island may be reached by boat from the mainland.这个岛屿可以从大陆乘小船到达。He made a firm decision to leave Fort Multry by boat.他打定主意乘船离开穆尔特里堡。It's better for you to go by boat than by train.你与其坐火车,不如坐船....