Can we deduce from your silence that you do not approve?你保持沉默，我们是否可以据此而推断出你不赞成？We can deduce a conclusion from the premise.我们可以从这个前提推出结论.The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方.The ...
Can we deduce from your silence that you do not approve?你保持沉默，我们是否可以据此而推断出你不赞成？The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方.We can deduce a conclusion from the premise.我们可以从这个前提推出结论....
双手可能会有种刺痛感或灼热感。A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。These lotions tend to give the skin a tingly sensation.千万不要将任何精油抹到眼睛周围。它们有很强的刺激性，可能会使眼睛产生刺痛感。Never put any essential oils ...
在这种情形下他又冗长地说明这个问题.On this occasion he dilated at great length on the subject.缺少考虑地或冗长地说话.To chatter thoughtlessly or at length.反复地或冗长地讨论; 喋喋不休地讲.To discuss repeatedly or at length; harp on....
天空中充满了温暖的粉红色; 也指液体.The sky was suffused with a warm pink color; also of liquids.这种药每天喝三次,每次一格(格指液体药的计量单位).Take a spoonful of this medicine three times a day after meals.每次一格(格指液体药的计量单位).One measure each time....
他们陷入极端贫困的状态。They were reduced to extreme poverty.失业是贫困的主要原因。Unemployment is a major cause of poverty.他把拳击看作自己摆脱贫困的手段.He views boxing as his passport out of poverty....
Macmillan wrote back saying that he could certainly help.麦克米伦回信说他肯定能帮忙。MacMillan's music characteristically makes a dramatic impact.麦克米伦的音乐一向给人很大的触动。A . Cottrell , The First Emperor of China , Macmillan, 1981.科特瑞, 《...
They egged each other on to argue and to fight.他们互相拱火，大打大闹。The other boys egged him on to fight.其他孩子怂恿他去打架.The other boys egged him on fight.别的孩子撺掇他去打架....
皮尔西斜眼看了看她。Piercey glanced sideways at her.医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。The doctor demurred, but Piercey was insistent.贝鲁斯科尼的儿子, 皮尔西维奥, 也在公开场合表示了对这位前巴黎圣日耳曼球星的仰慕.Berlusconi's son, Piersilvio, has also publicly admitted his admira...