你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将一锅盐水放上去煮。Put a pan of salted water on to boil.将锅里的东西倒到筛子上。Empty the contents of the pan into the sieve....
In one ad the viewer scarcely sees the car's exterior...在一则广告中，观众几乎看不到汽车的外观。The car rolled over the edge of a cliff.汽车从悬崖边上滚下去了。He lost control of his car...他的汽车失控了。She made a beeline for the car.她径直奔向那辆车。He endeavo...
克理奥尔语的起源: 海地的例子. 从中解释 什么 ?Creole Genesis: The Haitian case. What's to be explained?塔尼亚目前在一家名为“救救海地的孩子”的慈善机构工作.Tanya is working with the charity Save the Children in Haiti.它于9月11日到达海地的南端.On 11 September it reached th...
I don't try to memorize speeches word for word.我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。An actor must be able to memorize his lines.演员须善于熟记台词。I shall try to memorize all these phrases.我要熟记所有这些词组。The boy can memorize the data easily.这男孩能...
信件都存放在编了号的卷宗内.The correspondence was all put away in numbered files.由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.马勒面前放着从卷宗里抽出来的一张纸.Muller had a sheet detached from ...
The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。My mother insisted on naming me Horace.我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。Their sequence in naming follows alphabetical order.它...