你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将一锅盐水放上去煮。Put a pan of salted water on to boil.将锅里的东西倒到筛子上。Empty the contents of the pan into the sieve....
The sun at noon thaws the ice on the road.中午的阳光很快把路上的冰融化了.It thaws in March here.在此地化雪的季节是三月.When ice thaws, its molecular structure collapses.当冰消融时, 其分子结构崩溃....
这个月的降雨低于平均降雨量。There has been below average rainfall this month.今年雨季降雨开始得早.The monsoon rains started early this year.该地区降雨丰沛.Rainfall is abundant in the region....
Bristol Crown Court granted conditional bail with a surety of £2,500.英国布里斯托尔刑事法庭准予有条件保释，保证金为2,500英镑。Their success is conditional, I suggest, on this restriction.我认为他们能否成功取决于这一限制因素.There are two forms of most - favored - ...
去除内应力,如用冲压 、 完全或焊接成型的工件.To remove internal stress as those produced by drawing, bending, or welding.摘要单向拉伸试验中,在比例极限内, 应力应变关系服从胡克定律.In simple tension experiment, the stress - strain relationship submits Hook's law wi...