I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边,目前它还无法解决。The letter was short — a simple recitation of their problem.信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。Having identified the problem, the question arises of how to ove...
The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft.最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。In some cases a problem child is placed in a special school...有时,问题儿童被放在特殊的学校。...a technical problem reported by th...
他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.我要是忙的话,就会来迟的.I will not come late but that I am busy.贵公司是否接受较迟的交货,请告.Kindly inform us if this late delivery is accep...
Coca - cola pioneered the fruit - flavored Colas with " CHERRY COKE. "还最新尝试把果味加入可乐中,推出“樱桃可乐 ”....colas and other carbonated soft drinks.可乐和其他碳酸饮料Here also is a growing market for caffeine free colas.当前不含咖啡因的可乐的市场正在逐步扩大.O...
他们很快就会找到窍门。They are getting the hang of it very quickly.刚开始有点儿难,掌握窍门后就好了。It'sa bit tricky at first till you get the hang of it.做煎蛋饼并不难, 但有窍门.Making omelettes isn't difficult, but there's a knack to it....
音乐会以两架钢琴精彩地表演开始.The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲.She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.人在空中行走并点燃火炬, 精彩地展现了人类的梦想.People walking in the air an...
King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.亚瑟王将他的财宝藏在这里,墨林对洞穴施了魔法,这样永远不会有人找到那些财宝。She was enchanted by the flowers you sent her.她非常喜欢你送给她的花.He was enchanted by th...