11好书如至友,永远不相负.11 A good book is a best friend who never turns his back upon us.好书如至友,永远不相负.A good book is a best friend who never turns his back upon us....
He sits on the executive committee that manages Lloyds...他是管理劳埃德保险公司的执行委员会成员。Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.Approved b...
The craze for roller skating spread throughout the U.S.滑旱冰在全美风靡一时。They all went skating together in the winter.他们冬天一起去溜冰。I love watching ice-skating on television.我喜欢看电视上的溜冰表演。...
Mr Gould called for a move towards "one man one vote"古尔德先生号召采取“一人一票制”。Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂....
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.他被一颗跳弹打伤了肩膀。He was wounded in the shoulder by a ricochet.3枚迫击炮弹落在人群旁。Three mortar shells had landed close to a crowd of people....
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。It is a downmarket e...