The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.随后的战争中,士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。He read the salient facts ...
Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。She pointed out the salient features of the new design.她指出新设计的几个显著特征。He took me around our new offices, pointing out all the salient feat...
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板,沿车道慢慢驶离。I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏...
此作品是英国文学的不朽名作之一.The work is one of the great monuments of English literature.人生有其精心制成的杰作佳构, 正如诗, 雕塑, 绘画各有其名作一样.Life has its elaborate masterpieces, just as poetry has, or sculpture, or painting.著有名作《失乐园》的英国诗人 约翰·密尔顿 在伦敦诞...
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品.Sea air is Nature's best tonic for mind and body.变量调节器由赋予的参数值决定其行为.A modifier may accept additional parameters that affect its behavior.这款葡萄酒非常细腻,尤其是美乐赋予的柔软.The wine has great finesse a partic...