我跳起来,免得走神.I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.贾维斯发现自己走神了。Jarvis found his attention wandering.对不起, 刚才我走神了.I'm sorry, my attention was taken away for a moment....
Hogan went slightly green.霍根的面色苍白.Although this episode is asking question William is not always satisfied with the answers Hogan offers.尽管在这一集里主要介绍的是询问问题,William对Hogan的答案总是不太满意.Hogan was still playing competitively at t...
September a changeling, busy a squirrel a hickory tree, idle a languid brook.九月真是变幻莫测, 忙来如山核桃树上的松鼠, 闲来却又象懒散缓流的小溪.September is a changeling busy as squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.九月忙来如胡桃树上的松鼠, 闲来如缓缓流淌...
他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。His plan is to spread the capital between various building society accounts.该学院分散在主校区不同地点。The school occupies split-site accommodation on the main campus.几个分散的村落a few scattered settlements...
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。It's ideal for people who like a sloppy movie.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.到目前为止，这些电影的总票房已超过5.9亿英镑。So far the films have ...
They steadily pushed their foes before them.他们不停地追击敌人.It is perfectly clear who are our friends and who are our foes.为仇为友,了了分明.She is an excellent huntress, debilitating her foes with her arrows and disabling spellcaster...