Quebec remained a backwater until the 1960s.魁北克直到20世纪60年代还是一片死气沉沉。It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。I find this town too much of a backwater.我...
在食物洒出的地方,桌布被弄脏了.The tablecloth is stained where food has been spilled.这个刷子的设计可以防止颜料被弄脏.This brush is designed to prevent paint from spotting.这块好看的布料被弄脏了,所以现在便宜出售.This beautiful piece of fabric is spotted so it is on sale...
运动减少性构音障碍是帕金森病的主要言语障碍.The most common speech disorder of parkinson s disease is hypokinetic dysarthria.构音''.'障碍'.''能够说话的肌肉''.'运动'. ''能力丧失.Loss of the motor abil...
An uncertain proportion of patients, possibly about 10 per cent, have a third protein abnormality - amyloidosis.还有一部分(比例不确定)病人可能占10%, 有第三种异常蛋白 —— 淀粉样变性.Objective : To explore the clinical characteristics and pathogenesis...
Although the coral looks hard, it is very delicate.珊瑚虽然看上去坚固，实际上非常易碎。Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。Its large leaves often show a delicate purple ...
One must not go to extremes in applying the principle of self - reliance .不要把 自力更生 绝对化.They often go to extremes in their views.他们在看法上经常走极端.She tends to go to extremes.她这个人比较偏激....