那就象浑厚的罩袍笼罩着群山.A thick robe of It'swept from hill to hill.她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气.Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.她的罩袍来自巴黎, 可是她简直把它们穿成了英国式(的样子).Her frocks...
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。Some peoples mouths open. Others faces contort.有些人嘴巴张开, 另一些人面部扭曲.I didn't care how much I had to contort my body and my princip...
Her maid locked the case in the safe...她的女佣把箱子锁进保险柜里。I have sent my maid away.我已把我的女仆解雇了。The maid looked at him, a nervous smile on her face...女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。Her maid helped her to dress for the ball.她的女仆帮她穿上参加舞会的...
Don’t slouch in that slovenly way!别那么没精打彩！The officers were rather slovenly in their methods.这些官员行事十分散漫。a slovenly appearance不整洁的外表He's a scrawny, greyfaced man, who looks half - starved, and he's always very s...
resembling frostbite but without freezing像冻伤又没有冻The survivors suffered from frostbite.生还者身上有冻伤。She is suffering from frostbite on her ears.她的耳朵生了冻疮.Objective : To evaluate the effect of Marvelous Frostbite Curing Liquid ...