应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥，然后再用它们给花园施肥。All garden waste should be composted and returned to the garden.把灌木丛上枯萎的花朵整齐地修剪掉。Neatly trim away old flowers on shrubs.伊莎贝尔房间里的花已经枯萎了。The flowers in Isabel's room had withered....
A beluga whale swims in a tank at the Vancouver Aquarium.一头白色大鳇鱼或叫大白鲸在北美洲的范库弗峰水族馆里游弋着.A tanned blonde in a bikini swims languidly in the clear swimming pool.一位身穿比基尼泳装、皮肤晒成古铜色的金发女郎在清澈的泳池里慵懒地游着泳。At that time, an osprey swi...
他曾告诉一位采访者，他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.是警察告诉我的。我很震惊，完全没想到。The police told me. It was a bomb...
Don't scold too much.别老是熊人.Don't scold her, she's nothing but a child.不要责骂她, 她只不过是个孩子.I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.母亲当着我朋友们的面骂我, 我受不了。Don't scold the chil...
The seed planted in winter began to bud as the spring came on.随着春天的到来，冬天播种的种子开始发芽。Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus.堤厄斯忒斯向后一倒, 呕吐起来; 他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒.The pasque flower ...
The bright sunlight made me squint.强烈的阳光刺得我眯起了眼。A squint can sometimes be corrected by an eyepatch.斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正.Come here till I get a good squint at you.过来让我好好看看你....
试验结果表明:钢纤维混凝土与素混凝土相比,具有良好的 抗 爆性能.The tests prove that SFRC has perfect performance on anti - explosion.探讨了稀土化合物用作环保汽油抗爆剂的可能性.Capabilities using rare earth compounds as environmentally friendly gasoline antiknocks were ex...