盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.他成功地把 野鸭 引诱 到他的隐藏处.He succeeded in decoying the ducks toward his blind [ hide ].要确保隐藏处起作用, 那就必须是独门独户,跟外界隔绝.For any hideaway to be effective, it...
I wish you a lot abundance anniversaries each happier than the continue.愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更开心.Men is forgetful when it comes to birthdays and anniversaries.对于生日、周年纪念这些事情,男人总是那么健忘.Synchronizes birthdays and anniversaries b...
起床吧，你这个胖懒虫！Get out of bed, you fat slob!俺说过多回了,他们全是懒虫, 不识好歹.Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.蓬头,赤脚, 一边扣着钮扣, 几个还没睡醒的 “ 懒虫 ” 从楼上冲下来了.Tousled and barefoot, blinking sleepily, some...
他正在送一份迟到的生日礼物。He was dropping off a late birthday present.她迟到的可能性极小。It is highly unlikely that she'll be late.他不是会迟到的那种人, 他通常很准时.It's unlike him to be late; he's usually on time....
They leapfrogged the enemy's main force and struck at his weak points.他们避开敌人主力而打击其薄弱点.He leapfrogged his classmates.他以蛙跳方式跃过他的同学.Scotland have been leapfrogged by the Czech Republic who thus get one automatic Group ...