Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.So graceful was the ballerina that she just s...
Snoring can also be a symptom of diabetes or hypothyroidism.打鼾可能是糖尿病或甲状腺机能减退的症状.The cause of these changes was subsequently found to be hypothyroidism.最终发现这些改变的原因是甲状腺功能减退.Patients with central sleep apnea syndrome, hypot...
For controlling source pollution from the sources, sloping land management in the headwater regions is necessary.为了从源头上控制农业面源污染,必须根据土壤生物热力学原理,以土壤为中心, 大力治理坡地.In arid climates, surface water is generally better than water ...
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.这些桶上贴着的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。They stamped a skull and crossbones on the labels of poisonous drugs.他们在毒药标签上打上骷髅图.The skull - and - crossbon...
Pretty sure. The bank always notifies us promptly when transfers are made.很肯定. 银行在收到转帐汇票时,总是马上通知我们.Select the signal that notifies your ISP to send mail.选择通知ISP发送邮件的信号.Pierce notifies his agents that they are to detain J...
我知道我有毅力做这事儿。I know I've got the willpower to do it.他是个有决心有毅力的人。He is a very determined and strong-willed person.他的比赛靠的是实力和毅力。His game is founded on power and determination....