Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.So graceful was the ballerina that she just s...
只要觉得好笑就尽管笑。Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.据说女孩们觉得整件事情一点也不好笑。Apparently the girls are not at all amused by the whole business.法国人觉得好笑的笑话，英国人不一定会笑。The British don't laugh at the same jokes as th...
The marketing team brainstormed for hours in designing the marketing campaign for the new product.行销小组脑力激荡多时,集思广益,设计新产品的行销策略.The team brainstormed the CAR response.这队有人提供脑力激荡或意见者.Rather, I brainstormed new strategies, th...
有人气愤地喊道马路被士兵封锁了。Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.卡波雷利气愤地哼了一声。Caporelli made a small hissing sound of irritation.“这个，”布特莱齐先生气愤地说，“是歧视。”"This", huffed Mr Buthelezi, "was discrimination."...