Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.So graceful was the ballerina that she just s...
He criticized them very freely, in a positive, off - hand way.他无拘无束地批评他们, 常常脱口而出,语气却又十分肯定.The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。Not giving or expending freely; sparing...
Mr. Blake's secretary is always on hand when he appears in public.布雷先生在公开场合露面时,他的秘书总在场.Please be on hand at 12 sharp.请在十二点整到这里来.Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.把...
The machine can hammer out metal very thin.这台机器能把金属锤得很薄.After the major agreement, we had to hammer out the details.主要契约通过后我们必须苦思出细节.Can you hammer out the dent in the side of my car?你能敲平我车子侧边的凹痕 吗 ?...