She had noted down the names and she told me the story simply and factually.她记下了那些名字，并且简单地给我讲了这件事的真实情况。I learned that a number of statements in my talk were factually wrong.我得知我谈话中的一些说法与事实有出入。a factually incorrect statem...
We can try footrace too.我们也可试试竞走.A cross - country footrace of 26 miles, 385 yards ( 41.3 kilometers ).马拉松赛跑一种越野跑步比赛,总长为26英里, 385英尺 ( 41.3公里 )Sports A footrace, usually less than a quarter - mile long, run at top speed f...
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。Politicians are usually careful not to ruffle the feathers of their constituents.政治家们通常都很小心，避免激怒了他们的选民。Feathers of vari...
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, w...
She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。The hostress bustled about with an assumption of authority.女主人摆出一副权威的样子忙来忙去.My mother bustled around the kitchen...我母亲在厨房忙得团团转。Sh...
In sum, the two countries are now true economic partners.总而言之，两国目前是真正的经济合作伙伴。It is a situation, in sum, devoid of logic.总之，该情况毫无逻辑。In sum, we had the opportunity to dominate events.总之, 我们有左右事态的机会....