People want to dissect his work and question his motives.人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。That cell hybridization can be used to dissect regulatory mechanisms controlling gene expression in eukaryotic cells.杂交细胞能被应用于剖析真核细胞中控制基因表现的...
Other mathematicians attacked analytic methods in harsher language.别的数学家用比较粗鲁的语言攻击分析方法.The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。She was sometimes uncandid, to put no harsher...
The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”"Good lord, that's what he is: he&...
More light - hearted But somewhat puzzled, Vladimir prepared to meet Eugene on the dueling ground.弗拉基米尔心里轻松了一些,但仍感到有些困惑, 在这种心情下,他准备去决斗场地迎战叶甫盖尼.They had been dueling for hours and finally called a draw.他们一直决斗了数小时,最后打成平局.C...
Her latest novel was dissected by the critics.评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。We dissected a frog in biology class.我们在生物课上解剖了一只青蛙。A squared rectangle is a rectangle dissected into at least two squares.方化矩形是指可以分割成至少两个正方形的矩形....
他两条腿都残废了.He is lame of both legs.这次事故使他终身残废.The accident crippled him for life.那是一场非常严重的事故，他有一只脚残废了。It was a very severe accident and he lost part of his foot....